-
1 удобный в работе
1) General subject: easy-to-use2) Mining: easy-to-handie, easy-to-work -
2 удобный в работе
-
3 удобный
прил.1) comodo; agevole (о дороге, лестнице и т.п.)2) ( подходящий) buono, conveniente; confacente; convenevole книжн.; adatto; che va bene3) ( благоприятный) favorevole, propizio, opportunoвыждать удобный момент — aspettare il momento propizio / buono / adatto / favorevoleупустить удобный случай — perdere l'occasione4) (при обращении, работе) maneggevole; funzionale; di facile impiego -
4 удобный
1) ( приятный для пользования) comodo, piacevole2) (благоприятный, подходящий) comodo, favorevole, conveniente, adatto3) (уместный, приличный) conveniente, decoroso, opportuno4) (в обращении, в пользовании) comodo, maneggevole* * *прил.1) comodo; agevole (о дороге, лестнице и т.п.)удо́бное кресло — poltrona comoda
удо́бная поза — posa comoda
2) ( подходящий) buono, conveniente; confacente; convenevole книжн.; adatto; che va beneв удо́бное для вас время — quando lei riterra opportuno
3) ( благоприятный) favorevole, propizio, opportunoудо́бный момент — momento propizio
выждать удо́бный момент — aspettare il momento propizio / buono / adatto / favorevole
упустить удо́бный случай — perdere l'occasione
4) (при обращении, работе) maneggevole; funzionale; di facile impiego* * *adj1) gener. opportunistico, agiato, raccolto, pratico, propizio, accogliente, accomodante, acconcio, confortabile, confortevole, funzionale, ispezionabile (для обслуживания, ремонта), opportuno, recipiente2) colloq. comodo3) obs. manesco4) fin. conveniente -
5 надёжный в работе
надёжный в работе
пригодный к эксплуатации
удобный в обслуживании
приспособленный к техническому обслуживанию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжный в работе
-
6 user friendly
удобный в работеEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > user friendly
-
7 easy-to-handle
-
8 easy-to-handle
удобный в работе, легко управляемый.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > easy-to-handle
-
9 bedien(ungs)freundlich
удобный в работе, обращении (об устройстве, приборе и т.п.)(эрг.) комфортный -
10 bedien(ungs)freundlich
удобный в работе, обращении (об устройстве, приборе и т.п.)(эрг.) комфортный -
11 easy-to-handle
удобный в работе, легко управляемый -
12 easy-to-use
[ˌiːzɪtə'juːz]1) Общая лексика: удобный в работе, удобство2) Техника: легко используемый3) Химия: лёгкий в использовании4) Математика: (is) лёгкий в обращении5) Вычислительная техника: простой в использовании, простой в применении6) Деловая лексика: простой в употреблении7) Робототехника: удобный в обращении8) Макаров: лёгкий для использования -
13 kezelhető
1. легко используемый; (kényelmes) удобный; (kézhezálló) nép. сподручный;könnyen \kezelhető (pl. szerszám) — удобный в работе;
(készülék, gép) легко пользоваться чём-л.;2. (beteg, betegség) лечимый; 3.nehezen \kezelhető — несговорчивыйátv.
(irányítható, befolyásolható) könnyen \kezelhető — легко направляемый; послушный; -
14 easy-to-use
Большой англо-русский и русско-английский словарь > easy-to-use
-
15 easytouse
easy-to-use
1> удобный в работе -
16 maniable
adj4) перен. сговорчивый, покладистый; легкоуправляемый; послушный -
17 easy-to-handie
Горное дело: легко управляемый, удобный в работе -
18 easy-to-work
1) Строительство: простой в эксплуатации2) Горное дело: легко управляемый, удобный в работе -
19 maniable
прил.1) общ. способная выйти замуж, способный жениться, гибкий, достигший возраста для вступления в брак, легко поддающийся обработке, на выданье, благоприятный, удобоуправляемый; управляемый, удобный в работе (об, инструменте)2) перен. покладистый, легкоуправляемый, послушный, сговорчивый3) метал. управляемый -
20 easy-to-use
[͵i:zıtəʹju:z] a
См. также в других словарях:
надёжный в работе — пригодный к эксплуатации удобный в обслуживании приспособленный к техническому обслуживанию — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пригодный к… … Справочник технического переводчика
ДРАКОН — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью мож … Википедия
ДРАКОН (алгоритмический язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дракон (значения). Пример блок схемы алгоритма на языке ДРАКОН дракон схемы ДРАКОН (Дружелюбный Русский Алгоритмический язык, Который Обеспечивает Наглядность) визуальный… … Википедия
Безвоздушное распыление — уретанового покрытия на деревянную конструкцию. Безвоздушное распыление метод распыления (спо … Википедия
Антропометр — антропологический инструмент для измерений главным образом длины тела (роста) и высот антропометрических точек у человека над уровнем пола (см. Антропометрия), а также некоторых размеров по поперечной и передне задней осям. Широко… … Большая советская энциклопедия
приёмистый — ая, ое; мист, а, о. спец. Легко управляемый, удобный в работе, в действии. Приемистая машина. □ Подвернулись ему на глаза кем то оброненные у каретника клещи. Он поднял, попробовал, каковы они в руке приемисты ли, осмотрел цевки. Федин, Костер … Малый академический словарь
Motorola SLVR L9 — Motorola SLVR L9 … Википедия
Травлёный штрих — гравюра на металле, офортная манера, именуемая также штриховым, игловым, чистым, классическим или даже просто офортом. Технологически является основной в этом виде станковой графики глубокой печати, поскольку даже за счёт сравнительно несложных… … Википедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Дилинговый центр — (Dealing Center) Дилинговый центр это посредник между трейдером и валютным рынком Форекс Понятие дилингового центра, схема работы дилингового центра, технологии обмана кухни Форекс, способы мошенничества дилинговых центров Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
